엘더스크롤 온라인/도서

보에디아의 시련의 의식

클렘11 2019. 2. 13. 12:51



보에디아의 시련의 의식



죽음의 꽃 보에디아의 인도자, 텐다라마 저술



내가 보아온 50이 넘는 시련들

인간과 엘프가 싸우네

피와 육체를 바친 충실한 전투

가치와 열의로 보에디아에 대한 충실을 증명하네

어떤 것이라도 그들을 막지 못하는 가장 열정적인 무대

신자들은 서로 당당하게 싸우네

그 업적은 모든 신자들이 해야하는 것

그들이 나아가 바친 봉헌은 어느 누구도 의심치 않네

이렇게 시험받은 신자는 어느 누구도 가치가 있음을 이해하네.


누구가 보에디아의 인도자가 될 것인가

보에디아의 용사로 선정되는 시련이 주어지네

난투와 함께 검과 곤봉 그리고 단검을 두려워하는 자.


적에게 정을 두지 않는 마음을 비운 자

몰라그 발은 그들을 스톤파이어로 이끌겠지

보에디아의 요술사는 마법을 부리네

아주라의 약한 벌레들보다도 강하지

시련을 통과하는 주문을 거네

자기보다도 충실하지 않은 자를 판별하기위해

누군가가 자기나름대로 그것을 표현하지 않으면 안되네.



번역:햄스터포포

출처:작중 도서