요쿠다는 어떻게 별을 쫓아갔는가

요쿠다는 어떻게 별을 쫓아갔는가

...그리고 별의 남자라 불린 요쿠다는 별들을 연구하고 그 움직임을 천문도에 나타냈다.

전사가 하늘 높이 있다면 승리가 계속됨을 깨달았다.

그리고 전사가 하늘에서 사라지면 굶주림과 황폐가 찾아왔다.

그는 이 주기를 두 번의 승천과 다가옴을 경험하여 천문도에 그리고, 전사의 별이 움직이는 궤적을 기록했다.

그리고 별의 남자는 친근하게 말했다.

"전사를 쫓아 휴식을 취하는 장소를 찾는 것이다. 그리고 모든 생애에 걸쳐 승리가 도래하도록 맹세하는 것이다.

그렇게 하면 영원히 굶주림이나 황폐함에 고통받을 일은 없을 지어니"

이윽고 합의를 하였다.

별의 남자는 요쿠다를 배로 인도하고, 산과 거대한 사막을 넘어 전사의 궤도를 거슬러 올라갔다.

그리고 승리가 찾아와 굶주림과 황폐함은 그들 앞에서 사라졌다.

또 전사에게는 수호대상이 세 개 있었다.

그것은 군주(The Lord), 숙녀(The Lady), 준마(The Steed) 였다. 

그리고 요쿠다에게는 선물과 향으로 경의를 표하였다.

---

그렇게 하여 전사가 정점에 다다르자, 그의 땅에서 그들의 여행은 끝났다.

그의 땅에서 그들은 여행 도중에 죽은 모든 전사들을 위해 성당과 묘지를 지었다.

또 죽음에 이르자 전사가 영예를 하사하고, 영원의 수호자가 되었다.

별들 처럼 불멸의 아름다운 가디언으로.

그들이 머무른 장소는 어떠한 지도에도 기재되어 있지 않다.

하지만 그것을 찾고 싶은 자는 그들이 했던 것들, 전사를 찾는 것만을 똑같이 하지 않으면 안될 것이다.

---

번역:햄스터포포

출처:작중 도서